Les premières mentions de l’église Notre-Dame de Bouresse remontent au Xe siècle. Elle apparaît alors comme une dépendance de l’abbaye de Nouaillé. L’édifice actuel aurait été reconstruit à l’époque romane, aux XIe et XIIe siècles, même si cette attribution demeure formulée avec prudence. Son histoire est ensuite marquée par le contexte d’insécurité de la guerre de Cent Ans : en 1433, l’église est fortifiée.
Parmi ses éléments les plus remarquables figurent les portails ouest et sud. Ils présentent notamment des chapiteaux et des bas-reliefs romans, dont le traitement rappelle d’autres réalisations poitevines. Le texte source rapproche ainsi leur décor de celui de Villesalem et de Notre-Dame-la-Grande à Poitiers. Ces deux portails constituent les parties les plus intéressantes de l’église sur le plan architectural et sculpté.
L’église Notre-Dame de Bouresse a été inscrite aux Monuments historiques en 1937.