Porte et maison de la Cadène

Cette jolie bâtisse est la seule maison à pan de bois du village et possède une façade datant du XVIème sie`cle ainsi que des fondations bien antérieures à cette époque.
La Porte de la Cade`ne, seule porte intérieure de la cité, pourrait tirer son nom soit du gascon cadena, signifiant “chai^ne”, soit de l’un des propriétaires de la maison, Guillaume Renaud de la Cade`ne, qui y vécut au XIIIème siècle. Cette porte aurait permis de se´parer socialement la population noble de la ville haute, de celle plus modeste de la ville basse, gra^ce a` une chai^ne dont aucune trace ne subsiste aujourd’hui sur l’édifice.

Cette jolie bâtisse est la seule maison à pan de bois du village et possède une façade datant du XVIème sie`cle ainsi que des fondations bien antérieures à cette époque.
La Porte de la Cade`ne, seule porte intérieure de la cité, pourrait tirer son nom soit du gascon cadena, signifiant “chai^ne”, soit de l’un des propriétaires de la maison, Guillaume Renaud de la Cade`ne, qui y vécut au XIIIème siècle. Cette porte aurait permis de se´parer socialement la population noble de la ville haute, de celle plus modeste de la ville basse, gra^ce a` une chai^ne dont aucune trace ne subsiste aujourd’hui sur l’édifice.