L’église de Glanges date des XIe et XIIe siècles. Elle conserve plusieurs vestiges médiévaux sculptés, qui témoignent de la présence ancienne d’un décor lié à l’édifice. Parmi ces éléments figurent un grand nombre de pierres tombales disposées au sol. Ces dalles, associées à la mémoire des défunts, participent à la lecture historique du lieu et rappellent l’usage ancien de l’espace religieux comme lieu de sépulture.
L’église possède également des modillons près des toits. En architecture, les modillons sont de petits éléments sculptés placés sous une corniche ou un débord de toiture. Leur présence contribue à l’intérêt des parties extérieures de l’édifice. Les pierres tombales et les modillons constituent ainsi deux ensembles distincts de vestiges médiévaux sculptés, visibles respectivement au sol et dans les parties hautes de l’église. Ces éléments font de l’édifice un témoignage de l’architecture et de la sculpture religieuses des XIe et XIIe siècles.