Le village de Soumensac se distingue par son environnement paysager et les vues qu’il offre sur les vignobles et la vallée du Dropt. La rivière marque la frontière avec la Dordogne et est alimentée par le plus grand lac collinaire d’Aquitaine. Lorsque les conditions météorologiques sont favorables, le panorama peut s’étendre jusqu’aux Pyrénées.
Le patrimoine du village comprend notamment un lavoir daté de 1884, un musée des outils et une église romane du XIIIe siècle. Le lac de l’Escourroux constitue également un élément important de la découverte du territoire. Ces différents lieux peuvent être associés à une promenade dans le bourg et ses environs.
Soumensac appartient par ailleurs à un terroir viticole où des vignerons produisent des vins blancs et rouges bénéficiant de l’appellation d’origine contrôlée Côtes de Duras.
Un café associatif est ouvert dans le village les mardis et vendredis après-midi hors saison, ainsi que le dimanche après-midi en saison. Ces horaires peuvent varier selon les disponibilités des bénévoles. Le lieu propose une ambiance conviviale et culturelle, ainsi qu’un espace de coworking.