La Médiathèque d’agglomération Marguerite Yourcenar propose un choix de documents destinés à être empruntés. Cette offre permet aux visiteurs de sélectionner les documents qui les intéressent et de les emporter dans le cadre du service de prêt proposé par la médiathèque. L’établissement prévoit également une possibilité de jeu sur place, en complément de la consultation et de l’emprunt des documents. Ces deux usages sont ainsi réunis dans un même lieu : les visiteurs peuvent choisir des documents à emprunter ou profiter d’un espace où jouer sur place. La fréquentation simultanée de la médiathèque est toutefois limitée à 50 personnes au maximum. Cette jauge fixe le nombre maximal de personnes pouvant être présentes en même temps dans l’établissement.