Catherine Stock est une artiste dont le parcours se déploie entre plusieurs territoires et plusieurs univers culturels. Elle a étudié les Beaux-Arts au Cap, à Londres, puis à New York. Dans cette dernière ville, elle a travaillé pendant plusieurs années comme directrice au sein d’une maison d’édition renommée. Cette expérience dans le domaine éditorial complète son activité d’illustratrice, principalement consacrée aux livres pour enfants.
Catherine Stock a illustré plus de 70 ouvrages, témoignant d’une production importante dans ce domaine. Son parcours, commencé en Afrique du Sud et poursuivi en Europe puis aux États-Unis, conserve une dimension internationale. Elle partage aujourd’hui son temps entre Paris, New York, l’Afrique du Sud et le Lot. Cette présence dans le département inscrit son travail dans un cadre géographique différent de ceux où elle a étudié et exercé une partie de ses responsabilités professionnelles. La Galerie d’Art La Sirène du Causse est ainsi associée à la présence de cette artiste venue d’ailleurs.