La borne romaine du Col du Jaillet est située au col du même nom, à 1 723 mètres d’altitude. Au début de notre ère, elle marquait la frontière entre les Ceutrons et les Viennois (Allobroges). Elle constituait ainsi un repère territorial dans le cadre de l’Empire romain.
La borne est également présentée comme le symbole de la limite de province de cet empire. Le terme « province » désigne alors une division territoriale de l’Empire romain. L’édifice témoigne donc de la manière dont les limites entre territoires pouvaient être matérialisées dans un espace de montagne. Son emplacement au col du Jaillet associe un lieu précisément identifié à une fonction de séparation entre deux territoires mentionnés par la source.
