Le Bassin de l’étang

À l’origine, le Bassin de l’étang se présentait sous la forme d’une mare. Cette étendue d’eau était alimentée par des sources provenant du Luberon. Son alimentation régulière permettait alors de faire fonctionner les moulins à farine, établissant un lien direct entre les ressources en eau du territoire et une activité essentielle à la production alimentaire. Au début du XIXe siècle, la mare fut aménagée en bassin, sur l’emplacement qu’il occupe aujourd’hui. Cette transformation a ainsi donné à l’espace sa forme actuelle, tout en conservant son rapport avec les eaux issues du Luberon. Le terme de bassin désigne ici un aménagement destiné à contenir l’eau, tandis que l’appellation d’étang rappelle l’origine de cette étendue d’eau. Le site témoigne donc d’une évolution entre un espace alimenté naturellement et un ouvrage aménagé.