L’Écluse de Chalifert est un ouvrage hydraulique identifié sous ce nom en Seine-et-Marne. Le site comprend également un bassin de vitesse, mentionné conjointement avec l’écluse. Une écluse est un dispositif qui permet de faire passer une embarcation d’un niveau d’eau à un autre grâce à un espace fermé entre deux portes. Le terme « bassin de vitesse » désigne, de manière générale, un bassin associé à l’observation ou à la mesure de la circulation de l’eau. Toutefois, les informations disponibles ne précisent ni l’organisation exacte de cet ensemble, ni les caractéristiques du bassin, ni les conditions de sa réalisation. Elles permettent seulement d’identifier l’Écluse de Chalifert comme un site où l’écluse et le bassin de vitesse sont réunis.