Détachée de la paroisse d’Armoy en 1844, la paroisse du Lyaud se dote d’une nouvelle église quelques années plus tard. L’édifice est construit entre 1859 et 1861, dans le contexte de cette séparation paroissiale qui marque l’organisation religieuse locale. Il est implanté sur une éminence dominant la plaine, un emplacement qui le rend particulièrement visible dans le paysage environnant.
L’église Saint-Nicolas présente un plan basilical. Cette disposition architecturale désigne une organisation généralement fondée sur un espace central plus large, accompagné de parties latérales. Son chevet est polygonal, c’est-à-dire que l’extrémité de l’édifice qui clôt le chœur adopte une forme composée de plusieurs pans. Le plan basilical et le chevet polygonal constituent les principales caractéristiques mentionnées pour cette église, dont la construction s’inscrit entre le détachement de la paroisse du Lyaud et l’achèvement du nouvel édifice en 1861.