L’église de l’Assomption de la Très Sainte-Vierge était à l’origine placée sous le vocable de saint Martial. Sa fondation remonte au plus tard à l’époque carolingienne, lorsque Flavignac donnait son nom à la *Flaviniacensis vicaria*, une circonscription administrative du comté de Limoges.
Reconstruit, agrandi et modifié à plusieurs reprises, l’édifice actuel conserve quelques éléments plus anciens, mais date pour l’essentiel de la fin du Moyen Âge. C’est également à cette période qu’il prend son vocable actuel, celui de l’Assomption de la Vierge, tandis que saint Martial demeure associé à l’église comme vocable secondaire.
La famille de Pérusse, installée depuis le début du XIVe siècle au château des Cars, sur la paroisse de Flavignac, a largement participé à la reconstruction de l’édifice. Cette implication est notamment attestée par la présence de ses armoiries sur certaines clés de voûte, éléments qui marquent la rencontre entre la construction religieuse et les familles qui ont contribué à son histoire.
L’église est inscrite parmi les Monuments historiques depuis 1926.