Placée sous le vocable de saint Pierre, l’église de Maisonnais-sur-Tardoire conserve plusieurs parties appartenant à des périodes de construction différentes. Une première partie de l’édifice remonte au XIe siècle. La nef de cette époque est accessible par une porte simple et communique avec une extension réalisée au XVIe siècle. Cette dernière est composée de trois arcades brisées et comprend trois travées couvertes de voûtes d’ogives, avec liernes et formerets. Des écussons ornent les clés de voûte.
Le clocher a été détruit par la foudre en 1820. Il subsiste toutefois un étage datant des origines de la construction, reconnaissable à ses trois arcades romanes sur chacune de ses faces. À l’extrémité occidentale de la nef, un petit clocher en bois complète l’ensemble. L’église a également fait l’objet de réparations en 1733.
Son mobilier comprend notamment un sarcophage en calcaire du XIIe siècle ainsi qu’une cuve romaine. Ces éléments s’ajoutent aux vestiges architecturaux des XIe et XVIe siècles, qui témoignent des différentes phases de développement de l’édifice.