L’église de Saint-Hilaire-Bonneval se trouve dans une commune rurale implantée sur un replat, à cinq kilomètres de Pierre-Buffière. La beauté des paysages environnants a été relevée par Arthur Young lors de son voyage en France en 1792. Le nom de la commune associe Hilarius, évêque de Poitiers, à Bona Vallis, expression latine signifiant « la bonne vallée ».
L’édifice présente un clocher-mur et remonte aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le clocher-mur désigne un dispositif dans lequel les cloches prennent place dans une élévation formant un prolongement du mur de l’église. Le portail, de type limousin, est daté du XIIIe siècle, ce qui témoigne de la présence d’un élément plus ancien que le reste de l’édifice. Un oculus du XVIIe siècle complète la composition. Le terme « oculus » désigne une ouverture de forme circulaire ou ovale, généralement destinée à laisser entrer la lumière.
L’intérieur conserve des statues datant des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. À droite du portail, une inscription lapidaire est également visible.