Construite aux XIIe-XIIIe siècles, l’église Notre-Dame du Haut-Châlus était à l’origine la chapelle du château. Selon une tradition rapportée par le texte source, les entrailles de Richard Cœur de Lion y seraient ensevelies. Plusieurs éléments témoignent encore de cette ancienne organisation et de ses liens avec l’ensemble castral. Il subsiste notamment le porche correspondant à la porte d’entrée de la cour du château, ainsi que l’arc triomphal qui séparait la nef du chœur. Cet arc marquait la transition entre l’espace réservé aux fidèles et celui associé au chœur. Dans la chapelle, une niche ornée d’une accolade demeure visible. Un chapiteau du chœur roman est également conservé sur place. D’autres fragments, comprenant des colonnes, des chapiteaux et des supports de statues, sont abrités dans le château. Ces vestiges permettent de distinguer plusieurs éléments de l’ancienne église et de son décor architectural.