L’église Saint-Jean-Baptiste de Chenevières se distingue par une forme cubique qui lui donne une allure à la fois massive et modeste. Sa simplicité, décrite comme touchante, constitue l’un de ses traits marquants. L’édifice jouxtait autrefois une commanderie templière, rappelant la présence ancienne d’un établissement lié aux Templiers à proximité immédiate de l’église.
En 2016, des ouvriers ont fait une découverte à l’occasion d’un sablage des murs. Cette intervention a fait apparaître des fresques, parmi lesquelles figurent les armoiries de la famille Pérusse des Cars. Des sondages réalisés dans l’église laissent également penser que d’autres peintures pourraient être présentes tout autour de l’édifice. Leur datation demeure incertaine, mais elles seraient probablement des XVe et XVIe siècles. Le sol, pavé de tombes, ajoute à l’édifice une dimension funéraire particulièrement remarquable. Le maire Philippe Dubeau imagine par ailleurs de transformer cette ancienne église en salle de concert et d’expositions.