À proximité du pont de Sainte-Hélène, sur la rive gauche du lac, la fontaine Saint-Martin se trouve dans un vallon particulièrement humide. Le site a été réhabilité en 2001-2002 et agrémenté, à cette occasion, d’une chapelle. Jusqu’au début du XXe siècle, la fontaine constituait le principal lieu de procession de la paroisse. Elle occupait ainsi une place importante dans les pratiques religieuses locales.
La source présente également une dimension liée aux croyances populaires. Elle continue de fonctionner, y compris durant les périodes de grande sécheresse. Selon la tradition, son eau aurait des vertus pour guérir les enfants et favoriser le mariage des jeunes filles. Ces usages supposés ont contribué à la fréquentation du lieu. La vasque en pierre conserve d’ailleurs quelques centimes, qui témoignent de la persistance de cette fréquentation et des pratiques associées à la fontaine.