L’Òrt Marcela Delpastre est marqué par la présence d’une statue en bronze dédiée à Marcelle Delpastre. Réalisée en 2001 par le sculpteur Marc Petit, cette œuvre rend hommage à une figure de la littérature limousine. La statue associe ainsi une création artistique contemporaine à la mémoire d’une auteure reconnue pour son travail d’écriture.
Marcelle Delpastre est une auteure limousine bilingue, qui écrit en français et en occitan. Son activité littéraire se caractérise par la pratique de ces deux langues, qui appartiennent à son identité d’écrivaine. Elle a publié de nombreux ouvrages, ce qui témoigne de l’importance de sa production dans le paysage culturel régional. Par son sujet comme par son emplacement dans l’Òrt qui porte son nom, la statue rappelle donc à la fois sa personnalité et son œuvre. La réalisation de Marc Petit, datée de 2001, constitue l’élément artistique explicitement associé à cet hommage.