La Médiathèque de Saint-Yrieix-la-Perche accueille un public large et diversifié : enfants, adolescents, adultes ainsi que personnes à mobilité réduite. Elle propose une offre documentaire variée, destinée à répondre à différents goûts et usages. Les collections comprennent notamment des livres, des bandes dessinées, des mangas, des DVD et des CD. Cette diversité permet d’associer plusieurs formes de lecture, de découverte et d’écoute au sein d’un même équipement culturel.
La médiathèque organise également des séances de lecture, des ateliers et diverses animations. Certaines activités s’articulent autour d’un thème de saison, tandis que d’autres sont proposées selon les occasions et les projets programmés. Des animations estivales complètent cette offre au cours de la période estivale. Par la diversité de ses documents et de ses rendez-vous, l’établissement constitue un lieu accessible à l’ensemble des publics et consacré à la découverte culturelle.