Chéronnac se trouve dans le Parc Naturel Périgord-Limousin, à proximité de la source de la Charente. Cette présence de l’eau explique l’ancien nom du village, Carentenago. L’église occupe un emplacement marqué par plusieurs étapes de l’histoire locale : elle a été construite sur le site d’une chapelle, elle-même édifiée sur une motte castrale. L’édifice a conservé le souvenir de sa fonction défensive, puisqu’il fut fortifié jusqu’à La Fronde. Parmi les éléments à observer figurent le portail et son verrou du XIIIe siècle, ainsi qu’une litre funéraire peinte aux armes de Rousiers au XVIIe siècle. Une litre funéraire est une bande peinte liée à la commémoration d’un défunt.
Le patrimoine de Chéronnac comprend également des sites naturels remarquables. Au bord de la Tardoire, le site de Peyrassoulat, classé ZNIEFF, présente une flore exceptionnelle. Deux platanes y déploient leurs branches sur une largeur d’une quarantaine de mètres, tandis que quatre ifs sont présents depuis plus de 500 ans.
Dans le village de Montoume, la pierre rouge des maisons attire l’attention. Cette roche est une impactite, constituée au moment de la chute d’une météorite, il y a quelques 200 millions d’années.
