Situé sur les hauteurs de Foncine-le-Haut, le belvédère de la Roche Fendue domine la combe du Paradis. Depuis ce point d’observation, le regard porte également vers le ravin des Arboux, où apparaît le phénomène d’érosion particulièrement marqué d’une couche calcaire. Cette érosion, décrite comme spectaculaire, se réactive à chaque averse de pluie et contribue à façonner progressivement le relief visible depuis le belvédère.
L’accès au site s’effectue au départ du parking du sentier Botanique. Le belvédère peut être rejoint dans le cadre des randonnées nos 9 et 12 du Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura. Il constitue ainsi un point d’observation associé à la fois aux paysages de la combe du Paradis et aux formes produites par l’érosion dans le ravin des Arboux.