Les cascades du Flumen forment un site classé au titre du patrimoine naturel d’intérêt régional. Elles se déploient côte à côte dans un cirque sombre et sauvage, demeuré préservé. La chute située à gauche correspond au torrent du Flumen. Les autres cascades sont de puissantes résurgences, alimentées en partie par les eaux provenant d’une perte du lac de Lamoura.
Le site se découvre au terme d’un sentier aller-retour balisé en jaune. Deux parcours sont proposés. Depuis le hameau du Martinet, l’itinéraire mesure 4 km et demande environ 1 h 30. Depuis l’usine électrique du Flumen, le parcours est réduit à 2 km pour une durée d’environ 1 h.
Pour rejoindre le départ du Martinet, il faut sortir de Saint-Claude en direction de Genève, puis, au lieu-dit « Rochefort », emprunter à droite la route descendant vers le camping du Martinet. Après un premier pont, le stationnement s’effectue au camping. Le chemin se poursuit à pied au-delà du second pont. Près de la fontaine, un panneau portant la mention « Gorges du Flumen » est visible sur la façade de l’une des maisons.
Il est possible de continuer en voiture jusqu’à l’usine électrique, après la fontaine, en prenant à gauche le chemin carrossable situé entre les deux maisons. Ce chemin n’est pas accessible aux camping-cars. Le départ est situé aux coordonnées 46.364188 N et 5.879504 E.