L’église d’Ossages présente un plan allongé. Son origine remonterait à l’époque gothique, aux XIVe ou XVe siècles, comme semble l’indiquer la forme de son chevet à pans. Cette partie terminale du chœur se compose de plusieurs pans, disposition qui contribue à identifier les caractéristiques anciennes de l’édifice, sans toutefois permettre de préciser davantage sa datation.
Construite en moellon enduit, l’église se distingue par des baies qui constituent une exception à ce traitement. La nef se prolonge par un chœur à trois pans, aveugle, c’est-à-dire dépourvu d’ouvertures, auquel est adossée une sacristie au nord. Elle communique avec un collatéral par quatre arcades. À l’angle ouest s’élève une tour-clocher couverte d’une flèche polygonale.
L’édifice a fait l’objet d’une restauration complète en 1890. L’intérieur a ensuite été restauré en 1992.