L’église Saint-Barthélémy de Meilhan ne se distingue pas par l’ancienneté de son architecture. Une restauration menée au début des années 1960 a en effet fait disparaître le dernier vestige connu de ses origines : une petite fenêtre trilobée du XIVe siècle, alors découverte dans le mur nord du chevet. Une fenêtre trilobée est une ouverture dont le sommet présente trois lobes.
L’intérêt de l’édifice réside plutôt dans l’évolution de son architecture et de son décor. Un nouveau parti architectural et décoratif y a été introduit, transformant une construction jugée auparavant banale. Cette intervention lui a apporté une atmosphère de fête rayonnante, conçue comme favorable à la fois au recueillement et à l’expression d’une liturgie vivante. L’église témoigne ainsi moins d’un patrimoine ancien conservé que d’une volonté de renouvellement de l’espace religieux et de son expression artistique.