Au cœur du village de Vielle-Soubiran, l’église Saint-Jean-Baptiste domine le bourg par son aspect austère et ses hautes murailles. La présence de meurtrières, d’archères et de créneaux témoigne du rôle défensif qui lui est attribué. L’édifice daterait du XIVe siècle, mais des traces de fenêtres romanes indiquent une première construction probablement bien antérieure.
L’intérieur réunit plusieurs éléments sculptés et ouvragés. La nef et l’abside semi-circulaire sont notamment ornées d’un portail d’entrée à deux battants ouvragés, d’une porte à balustre donnant accès à l’escalier de la tour, d’une chaire et de plusieurs statues. Parmi celles-ci figure un Saint Roch massif, présenté comme le patron du lieu. Il est représenté blessé à la jambe par la peste. Contrairement à la représentation traditionnelle, il n’est pas accompagné d’un chien, mais d’un ange qui le soigne.
À l’extérieur, à la croisée des chemins, se trouve une croix de pierre du XVIIe siècle, connue sous le nom de « croix Louis XIV ». Cet élément singulier est orné d’un soleil. En 1814, les Anglais auraient tenté en vain de la renverser.