L’église Saint-Jean-Baptiste de Laluque est attestée dès le XIe siècle par l’historien dacquois De Sauviac, qui mentionne alors une église romane sous le titre de *Sanctus Joannès di Laluke*. Selon cette source, une église primitive aurait existé dès le VIIIe siècle. Elle aurait été saccagée par les Normands au IXe siècle, puis par les Sarrasins au Xe siècle. De nouveaux incendies, aux XIIIe et XIVe siècles, entraînent sa reconstruction immédiate.
L’édifice actuel conserve en partie cette histoire ancienne. Il a toutefois été largement restauré au XIXe siècle, entre 1854 et 1873. Parmi ses éléments remarquables figure notamment l’abside du XIe siècle, qui contribue à son intérêt historique, artistique et culturel.
En 2007, l’église a fait l’objet d’une restauration de ses peintures, réalisées en 1873. Cette intervention s’est accompagnée de la rénovation de l’installation électrique, de l’éclairage, de la lustrerie et du chauffage, avec la mise en place d’une moquette chauffante par le sol. L’espace intérieur a également été réagencé à cette occasion.