L’église Saint-Pierre de Josse, située à Montfort-en-Chalosse, présente des traces de construction appartenant à plusieurs époques et styles. Sa fondation pourrait remonter au XIIe siècle. L’édifice primitif était de style roman : la nef et le clocher, caractérisés par des murs très épais de près de 2 mètres, datent de cette période. L’église a ensuite été agrandie à l’époque gothique, avant de connaître de nombreux changements aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Les orgues, très simples, datent du XVIIe siècle. Derrière le maître-autel se trouvent des chapiteaux historiés, c’est-à-dire ornés de représentations sculptées, qui méritent une attention particulière. L’église est inscrite dans sa totalité à l’Inventaire supplémentaire des Monuments historiques. Elle appartient également au circuit de découverte de la bastide de Montfort, au point 5. Depuis l’édifice, un chemin de 600 mètres à travers les bois conduit à la fontaine des Cent Marches. En suivant les marches et le plan du circuit, il est ensuite possible de rejoindre le bourg.