La pierre de Tinon est une borne cadastrale associée à cinq communes : Mées, Magescq, Rivière, Angoumé et Saint-Paul-lès-Dax. Elle constitue également un point de repère connu depuis le XIVe siècle. À cette époque, les paroissiens de ces communes s’y rendaient avec leurs voitures pour échanger leurs marchandises. Ces rencontres commerciales prenaient une importance particulière lors des périodes d’épizooties, c’est-à-dire d’épidémies touchant les animaux. Les échanges organisés en ce lieu permettaient alors d’empêcher la contagion, qui causait des ravages dans la lande et dans presque tout le pays du Marensin.
Isolée au milieu de la forêt, la pierre a aussi nourri de nombreuses légendes. Celles-ci l’associent notamment aux sorcières, qui auraient trouvé autour de ce repère un lieu privilégié pour leurs rassemblements les soirs de Sabbat. Ainsi, la pierre de Tinon conserve à la fois la mémoire d’un usage ancien lié aux échanges entre paroisses et celle d’un imaginaire légendaire attaché à son isolement.