Le pont de la Valla se situe après le Prieuré de Pommiers, auquel on accède en empruntant le chemin du Fort. Cet ouvrage est présenté comme un pont roman construit en pierre. Il se distingue par trois arches surbaissées, c’est-à-dire des ouvertures dont la courbure est peu élevée, ainsi que par un contrefort de forme triangulaire. Cet élément renforce la structure du pont au niveau de l’un de ses côtés ou de ses appuis.
La construction de l’ouvrage est attribuée avec prudence aux moines du Prieuré de Pommiers : le pont aurait, sans doute, été édifié par leur initiative. La source indique toutefois qu’il fut reconstruit vers 1452. Cette reconstruction constitue le principal repère chronologique connu pour l’histoire du pont. Ainsi, l’ouvrage conserve le souvenir d’une réalisation associée au prieuré tout en ayant fait l’objet d’une reprise au cours du XVe siècle.