Saint-Jean-Soleymieux est une petite commune située dans les monts du Forez, dans le département de la Loire. Son bourg se trouve à une altitude de 750 mètres. Cette implantation place le principal noyau communal dans un environnement de moyenne montagne, sans que les informations disponibles permettent de préciser les caractéristiques de ses bâtiments ou de son patrimoine architectural.
Le territoire communal atteint une altitude plus élevée à son point culminant, situé en limite du département du Puy-de-Dôme. Celui-ci s’élève à 1 200 mètres. Entre le bourg et ce point culminant, la différence d’altitude est donc de 450 mètres. La commune se distingue ainsi par un relief marqué entre son centre, établi à 750 mètres, et ses secteurs les plus élevés, qui atteignent 1 200 mètres près de la limite départementale.