Le cimetière de Boiscommun se distingue par la présence de vestiges architecturaux qui contribuent à son intérêt patrimonial. Son cadre paysager constitue également une caractéristique remarquable : des arbres et des buis taillés en topiaire composent un décor particulièrement soigné. La topiaire désigne l’art de donner aux végétaux des formes travaillées par la taille, créant ainsi un environnement où la végétation participe pleinement à la mise en valeur du lieu.
Au sein du cimetière se trouve la chapelle Saint-Lazare, édifice présenté comme un bel exemple architectural. Elle date du premier quart du XVIe siècle, période qui situe sa construction au début de cette période. La chapelle et les vestiges conservés s’inscrivent ainsi dans un ensemble où l’architecture et le décor végétal forment les deux principaux éléments d’intérêt du cimetière.