Construit en 1540, le cloître de Marmande est accolé au flanc sud de l’église gothique Notre-Dame. De l’ensemble d’origine subsistent la galerie qui borde l’église ainsi qu’une partie de la galerie est. Leur décor, de style Renaissance française, se distingue par son élégance et sa grande variété.
Le préau, c’est-à-dire l’espace intérieur ouvert du cloître, accueille depuis 1950 un jardin classique d’art topiaire. Inspiré des dessins des massifs du château de Langeais, cet aménagement reprend les principes des jardins à la française du XVIIe siècle. Les buis et les ifs y sont taillés en cônes, en boules ou en pyramides. Au centre, un bassin reprend les motifs des fenêtres gothiques de la nef. Des murs de charmille répondent au dessin des galeries et renforcent la composition d’ensemble.
Le cloître est classé Monument historique depuis 1875.