La médiathèque municipale de Meilhan-sur-Garonne est un équipement culturel ouvert au public vingt heures par semaine. La consultation des documents sur place est gratuite. Les adhérents peuvent emprunter jusqu’à cinq documents, parmi lesquels des livres et des CD audio, pour une durée de cinq semaines.
Le fonds documentaire est régulièrement renouvelé grâce au concours de la médiathèque départementale de Lot-et-Garonne. L’établissement accueille également différentes animations, notamment des spectacles de contes, des expositions, des rencontres et des signatures d’auteurs. Ces propositions complètent l’accès aux collections et contribuent à faire de la médiathèque un lieu de découverte et d’échange autour du livre et de la culture.
La médiathèque met par ailleurs à la disposition de ses adhérents des ressources numériques ainsi qu’un accès à la médiathèque numérique de Lot-et-Garonne. Les usagers disposent également de deux postes informatiques connectés à internet et d’une tablette. Ces équipements permettent de consulter des ressources en ligne et d’utiliser les services numériques proposés par l’établissement.