Les jardins du Château de la Treyne s’inscrivent dans un vaste ensemble paysager composé d’un grand parc et d’une forêt privative de 120 hectares. Le parc comprend un jardin à la française, dont l’organisation régulière constitue l’un des éléments remarquables du domaine. Il rassemble également des arbres aux essences rares ainsi que des cèdres centenaires, qui contribuent à la diversité et à l’ancienneté apparente de la végétation.
La forêt privative prolonge cet environnement arboré. Elle est composée notamment de chênes pubescents, de charmes et de buis. Ces différentes essences forment un paysage végétal varié, entre les espaces ordonnés du jardin à la française et les secteurs boisés de la forêt. De nombreux chemins traversent le domaine et permettent d’effectuer des randonnées pédestres au sein du parc et de la forêt.
