Accessible par une ruelle étroite et pavée, le Jardin des Passeurs et Hortus s’organise autour de la cour de la maison Bergevin. Construite en 1773, cette demeure est liée à Bergevin, peintre avranchinais du XIXe siècle. Elle accueille aujourd’hui les services des musées et du patrimoine de la ville, réunis sous le nom « Avranches Patrimoines ». Dans la cour pavée, un escalier remarquable conduit au jardin nouvellement réaménagé.
En contrebas, l’Hortus s’inspire du jardin médiéval. Il comprend un petit verger, où sont notamment conservés plusieurs poiriers de la variété Louise Bonne d’Avranches, ainsi que des carrés consacrés aux plantes médicinales et tinctoriales. Cet espace donne accès à la terrasse arrière du Scriptorial. Celle-ci offre une vue sur le Bocage et permet de rejoindre les escaliers menant à l’accueil du musée.
D’avril à septembre, les Galeries éphémères de l’atelier Bergevin présentent des expositions d’artistes, selon la programmation établie à partir des demandes adressées au service Avranches Patrimoines.
Dans la partie haute, le Jardin des Passeurs rend hommage aux donneurs d’organes et à leurs proches. Il invite également à réfléchir au don et à la greffe. Un grand escalier permet de rejoindre la partie haute du donjon d’Avranches, d’où le regard porte sur les toits de la ville et, au loin, sur le Mont Saint-Michel.
Des chaises longues et des bancs sont disposés dans le jardin. Une boîte à livres, régulièrement alimentée par l’association « Les amis de la bibliothèque d’Avranches », permet aux promeneurs de lire ou de déposer eux-mêmes des ouvrages, dans un esprit de partage et de lien sur le territoire.