Le calvaire de Poix se trouve à l’extrémité de la rue du Calvaire, à proximité de la Chaussée Brunehaut. Son emplacement établit ainsi un lien direct entre le monument et deux voies de circulation identifiées dans le paysage local. Dans le vocabulaire religieux, un calvaire est un monument consacré à la représentation du Christ crucifié ou de la scène de la Crucifixion. Celui de Poix est marqué par la présence d’un Christ aujourd’hui en place.
Cette représentation n’est toutefois pas la première à occuper cet emplacement. Le Christ actuel a remplacé un premier Christ, qui se trouvait déjà là en 1746. Cette date constitue le plus ancien repère fourni pour l’histoire du monument et témoigne de l’existence d’un calvaire à cet endroit dès le XVIIIe siècle. La continuité de l’emplacement est ainsi attestée, même si le texte ne précise ni la date d’installation du Christ actuel, ni les circonstances de son remplacement.