SynthĂšse historique
La chapelle du Triez a Ă©tĂ© Ă©difiĂ©e en 1736. Sa dĂ©dicace, placĂ©e au-dessus de la porte, indique quâelle est consacrĂ©e Ă Notre-Dame des AffligĂ©s. Cette inscription, aujourdâhui peu lisible, constitue le principal Ă©lĂ©ment permettant dâidentifier la vocation religieuse de lâĂ©difice et le titre sous lequel il est placĂ©.
La mention « Notre-Dame des AffligĂ©s » renvoie Ă une dĂ©votion mariale associant la figure de la Vierge Ă la consolation des personnes confrontĂ©es Ă lâĂ©preuve. Dans le cas de cette chapelle, cette dĂ©dicace est directement liĂ©e Ă son Ă©dification au XVIIIe siĂšcle. MalgrĂ© la difficultĂ© actuelle Ă dĂ©chiffrer le texte inscrit au-dessus de lâentrĂ©e, son contenu demeure suffisamment identifiable pour conserver la mĂ©moire du vocable de la chapelle. Celui-ci rappelle ainsi la destination spirituelle donnĂ©e Ă lâĂ©difice lors de sa construction en 1736.