Dédiée à saint Jean, la chapelle Saint-Jean se trouve à proximité d’une fontaine portant le même nom. Cette proximité établit un lien entre le petit édifice religieux et le lieu auquel il est associé, sans que la source ne précise l’origine de cette appellation commune ni l’histoire de la fontaine. La chapelle ne constitue pas un bâtiment isolé : elle fait partie de l’habitation contre laquelle elle est adossée. Cette disposition signifie qu’elle est directement accolée à la maison et intégrée à son ensemble bâti. La relation étroite entre la chapelle et l’habitation constitue ainsi l’un des principaux traits signalés à son sujet. La dédicace à saint Jean en indique le vocable, tandis que la présence voisine de la fontaine éponyme contribue à situer ce lieu dans son environnement immédiat.