Le Cimetière Néo-Zélandais de Bourail témoigne de la présence de soldats néo-zélandais en Nouvelle-Calédonie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il constitue un lieu de mémoire consacré à cette présence militaire et au souvenir des combattants disparus. Par sa vocation commémorative, il rend également hommage à l’ensemble des disparus de l’ANZAC, acronyme désignant le Corps d’armée australien et néo-zélandais.
L’appellation du site rappelle ainsi le lien entre la Nouvelle-Zélande et l’ANZAC, tout en soulignant l’importance de la mémoire collective attachée aux soldats engagés dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale. Le cimetière associe donc une mémoire nationale, celle des soldats néo-zélandais présents en Nouvelle-Calédonie, à une mémoire plus large, partagée par les composantes australienne et néo-zélandaise de ce corps d’armée. Il perpétue le souvenir des disparus et inscrit leur mémoire dans le patrimoine commémoratif de la Nouvelle-Calédonie.