La médiathèque Jean Moulin réunit plusieurs espaces dédiés à la consultation, à l’emprunt et à la découverte des documents. Le rez-de-chaussée comprend une banque de prêt, un hall d’exposition, ainsi qu’une salle destinée au conte et aux conférences. Il propose également des espaces consacrés aux adolescents et à la jeunesse, ainsi qu’un espace de fiction pour adultes.
Les collections accessibles dans ces différents espaces comprennent des albums, des bandes dessinées et des romans de tous genres. La médiathèque met aussi à disposition des revues destinées aux enfants et aux jeunes, ainsi que des CD et des DVD pouvant être empruntés.
Le premier étage accueille un bureau d’accueil et de renseignements. C’est également à cet endroit que les usagers peuvent s’inscrire pour utiliser l’un des quatre ordinateurs. Un espace de travail permet de consulter des encyclopédies et des dictionnaires. L’espace documentaire rassemble des livres et des DVD documentaires, consultables sur place ou disponibles au prêt. Un espace « Presse » donne accès à la presse quotidienne et aux derniers numéros des magazines. Le premier étage abrite enfin le Centre André François, Centre régional de ressources sur l’album et l’illustration.