La Bourse de Commerce – Pinault Collection est située au cœur de Paris. Elle constitue le nouveau lieu de présentation de la Collection Pinault, dont le nom est directement associé à celui de l’édifice. Cette fonction de présentation place la collection au centre de l’identité actuelle de la Bourse de Commerce. Le lieu est ainsi défini par la relation établie entre un édifice parisien et un ensemble réuni sous le nom de Collection Pinault. L’expression « nouveau lieu » souligne l’installation récente de cette présentation, sans préciser la date de son ouverture ni les éventuelles transformations liées à cette évolution. La Bourse de Commerce apparaît donc comme un espace parisien consacré à la présentation de cette collection, au cœur de la capitale.