La Médiathèque se distingue par l’intégration d’une architecture intérieure contemporaine dans un édifice classique. Cette intervention crée une relation entre deux expressions architecturales différentes : l’aménagement intérieur, associé à une conception actuelle, prend place dans un bâtiment caractérisé par un cadre classique. La réussite de cette intégration constitue l’intérêt principal du lieu et mérite l’attention.
L’accès à la Médiathèque s’effectue par la cour d’honneur de l’abbaye. Cette indication situe l’entrée dans un espace lié à l’ensemble abbatial, plutôt que dans un accès indépendant clairement séparé de celui-ci. Une cour d’honneur désigne généralement un espace d’accueil ou de représentation placé devant un édifice important ; le texte source précise ici qu’elle appartient à l’abbaye. La découverte du lieu repose ainsi à la fois sur son implantation dans cet environnement et sur le contraste entre l’architecture intérieure contemporaine et l’édifice classique qui l’accueille.