Ternand est un village médiéval fortifié établi sur un promontoire rocheux. Cette implantation en hauteur domine la vallée de l’Azergues et constitue l’un des traits majeurs de son caractère patrimonial. Le relief rocheux forme le support naturel du village, tandis que la fortification rappelle son organisation défensive. L’ensemble compose un site étroitement lié à son environnement : le bâti se trouve placé au-dessus de la vallée, sur une avancée de terrain qui lui confère une position dominante. La présence conjointe du village, du promontoire et de la vallée de l’Azergues donne à Ternand une identité particulière, fondée sur l’association entre habitat médiéval et paysage. Sans dissocier le village de son cadre géographique, cette implantation permet de comprendre la relation directe entre le site fortifié et le relief qui l’accueille.
