L’église de Crest-Voland est dédiée à la Nativité de Notre-Dame, c’est-à-dire à la naissance de la Vierge Marie. L’édifice actuel a été construit entre 1863 et 1866. Il a pris place sur le site occupé auparavant par une église datant du XVIe siècle, remplacée par cette nouvelle construction. La chronologie permet ainsi de distinguer deux édifices successifs : l’ancien, mentionné pour le XVIe siècle, et celui qui existe aujourd’hui, élevé au cours de la seconde moitié du XIXe siècle. La dédicace à la Nativité de Notre-Dame constitue l’élément religieux central associé à l’église. Son histoire connue repose donc principalement sur cette succession : un premier édifice du XVIe siècle, puis une reconstruction réalisée sur le même emplacement entre 1863 et 1866.