Le cimetière communal d’Étrépilly est associé à l’un des épisodes les plus célèbres de la bataille de la Marne. Dans la nuit du 7 au 8 septembre, une attaque s’y déroule, faisant de ce lieu un point de repère dans le récit de cette bataille. L’événement rappelle que les cimetières peuvent également être liés à l’histoire militaire et aux affrontements qui ont marqué un territoire. Ici, la mention du cimetière ne renvoie pas seulement à sa fonction de lieu de sépulture : elle l’inscrit aussi dans la mémoire d’un épisode de guerre particulièrement connu. Le texte disponible ne précise ni la nature exacte de l’attaque, ni les forces engagées, ni les conséquences de l’affrontement. Il établit toutefois clairement le lien entre le cimetière communal d’Étrépilly et cette attaque nocturne, considérée comme l’une des plus célèbres de la bataille de la Marne.