Attenant à l’église de la Nativité, le cloître et le jardin médiévaux de Donnemarie-Dontilly forment un ensemble où l’équilibre et les senteurs occupent une place importante. Le cloître a été construit au XVe siècle, au nord de l’église, à l’emplacement de l’ancien cimetière des moines bénédictins. Dans son sens architectural et religieux, un cloître désigne un espace associé à un lieu conventuel, généralement destiné au recueillement et à la circulation silencieuse. Celui de Donnemarie-Dontilly est ainsi présenté comme un lieu de silence et de méditation. Son implantation rappelle également la présence ancienne des moines bénédictins, dont le cimetière occupait auparavant cet emplacement. Le jardin complète cet espace attenant à l’église en mettant en avant une composition fondée sur l’équilibre et la présence des senteurs.