L’église d’Étrépilly, dédiée à saint Jean-Baptiste, est un édifice religieux rattaché aux XIVe et XVIe siècles. Ces deux indications chronologiques signalent la présence de l’église dans l’histoire de la commune au cours de deux périodes distinctes du Moyen Âge et de la Renaissance. Elles constituent les principales données historiques disponibles sur le bâtiment, sans permettre de préciser ici les étapes de sa construction ou de son évolution.
L’édifice est également inscrit sur la liste des Monuments historiques. Cette mention témoigne de sa reconnaissance au titre du patrimoine, selon le niveau de protection indiqué par la source. Située en Seine-et-Marne, l’église appartient ainsi au patrimoine historique d’Étrépilly. Sa dédicace à saint Jean-Baptiste en constitue l’élément d’identification principal, tandis que les siècles mentionnés et son inscription patrimoniale rappellent son ancienneté et son intérêt historique.
