L’église Saint-Ayoul fut élevée au XIe siècle. Son histoire fut marquée par un incendie particulièrement grave, survenu en 1157. Cet événement endommagea l’édifice, qui fut toutefois réparé très rapidement. La reconstruction ou la remise en état ne constitua pas la seule étape de son évolution : l’église fut ensuite embellie. D’après les informations disponibles, ces travaux d’embellissement furent financés par l’exploitation des reliques de saint Ayoul. Ces reliques occupaient donc une place importante dans l’histoire de l’édifice et dans les ressources mobilisées pour l’améliorer. Ainsi, l’église associe une fondation médiévale ancienne, un sinistre majeur au XIIe siècle, une réparation rapide et une phase d’embellissement liée à la présence des reliques de son saint titulaire. Le texte ne précise pas la nature des transformations réalisées ni l’ampleur exacte des dommages causés par l’incendie.
