L’église Saint-Denys – Sainte-Foy a été construite entre 1905 et 1911. Elle s’élève à l’emplacement de l’ancien cimetière de la ville, ce qui inscrit son implantation dans un lieu déjà marqué par l’histoire locale. Son style byzantin constitue l’un des principaux éléments permettant de la caractériser. Cette appellation désigne une orientation architecturale inspirée de l’art et de l’architecture développés dans le monde byzantin, notamment dans le domaine religieux. Elle ne renseigne toutefois pas, à elle seule, sur l’ensemble des dispositions ou des décors de l’édifice. La période de construction, qui s’étend sur six années, témoigne d’un chantier réalisé dans la première partie du XXe siècle. L’église associe ainsi une fonction religieuse, un emplacement lié à l’ancien cimetière de Coulommiers et une expression architecturale qualifiée de byzantine.