Du XIe au XIIIe siècle, La Ferté-Gaucher était dirigée par les religieux de l’abbaye de Saint-Jean-des-Vignes-de-Soissons. Dans ce contexte, l’autorité exercée sur la ville était liée à cette communauté religieuse, dont dépendait également le prieur mentionné par la source. Devenu riche, celui-ci fit construire un prieuré ainsi qu’une grange aux dîmes.
Le prieuré désigne un établissement religieux placé sous la responsabilité d’un prieur. La grange aux dîmes était un bâtiment destiné à recevoir et à conserver les dîmes, c’est-à-dire des prélèvements traditionnellement versés à l’Église. Ces deux constructions rappellent ainsi l’importance de l’organisation religieuse et des ressources qui lui étaient associées à La Ferté-Gaucher entre le XIe et le XIIIe siècle. Elles sont présentées comme les réalisations du prieur, enrichi durant cette période de direction exercée par les religieux de Saint-Jean-des-Vignes-de-Soissons.
