La Bibliothèque de Beauchamps est présentée à travers trois termes : « livres », « cybersite » et « médiathèque numérique ». Les livres renvoient à la présence de collections imprimées, sans que la nature, le volume ou la composition de celles-ci soient précisés. Le terme « cybersite » désigne un espace ou un site accessible par l’intermédiaire d’Internet. Il évoque une dimension en ligne associée à la bibliothèque, mais les informations disponibles ne permettent pas d’en détailler les contenus ni les modalités d’accès. Enfin, l’expression « médiathèque numérique » indique une offre ou un environnement consacré à des ressources dématérialisées. Elle peut être comprise comme le prolongement numérique de l’accès aux ressources culturelles, sans qu’il soit possible d’identifier ici les supports proposés, les services disponibles ou les conditions de consultation. La notice associe ainsi le livre, l’accès en ligne et les ressources numériques.